Thursday, March 24, 2011

Ayreon - Into the Electric Castle

Into The Electric Castle (1998)

Track list
Disc I
01. Welcome To The New Dimension [feat. Peter Daltrey]
02. Isis And Osiris [feat. Fish, Sharon Den Adel, Damian Wilson, Edwin Balogh & Anneke Van Giersbergen]
    1 - Let The Journey Begin
    2 - The Hall Of Isis And Osiris
    3 - Strange Constellations
    4 - Reprise
03. Amazing Flight [feat. Jay Van Fegellen & Arjen Anthony Lucassen]
    1 - Amazing Flight In Space
    2 - Stardance
    3 - Flying Colours
04. Time Beyond Time [feat. Edward Reekers, Damian Wilson & Edwin Balogh]
05. The Decision Tree (We're Alive) [feat. Jay Van Fegellen & Fish]
06. Tunnel Of Light [feat. Fish, Anneke Van Giersbergen, Edwin Balogh & Damian Wilson]
07. Across The Rainbow Bridge [feat. Damian Wilson, Edwin Balogh & Arjen Anthony Lucassen]

Disc II
01. The Garden Of Emotions [feat. Anneke Van Giersbergen, Edwin Balogh, Jay Van Feggelen, Sharon Den Adel, Damian Wilson, Edward Reekers & Arjen Anthony Lucassen]
    1 - In The Garden Of Emotions
    2 - Voices In The Sky
    3 - The Aggression Factor
02. Valley Of The Queens [feat. Anneke Van Giersbergen]
03. The Castle Hall [feat. Damian Wilson & Jay Van Feggelen]
04. Tower Of Hope [feat. Damian Wilson, Jay Van Feggelen, Arjen Anthony Lucassen & Edward Reekers]
05. Cosmic Fusion [feat. Sharon Den Adel, Edwin Balogh, Edward Reekers, George Oosthoek & Robert Westerholt]
    1 - I Soar On The Breeze
    2 - Death's Grunt
    3 - The Passing Of An Eagle
06. The Mirror Maze [feat. Edward Reekers, Arjen Anthony Lucassen, Damian Wilson & Edwin Balogh]
    1 - Inside The Mirror Maze
    2 - Through The Mirror
07. Evil Devolution [feat. Edward Reekers]
08. The Two Gates [feat. Jay Van Feggelen & Damian Wilson]
09. "Forever" Of The Stars
10. Another Time, Another Space [feat. Edward Reekers, Edwin Balogh, Damian Wilson & Arjen Anthony Lucassen]

Download: CD1; CD2
Sưu tầm bài viết quá hay về album này từ nhacrockonline.com:
Đây là một Epic album thật tuyệt, từ cốt truyện, âm nhạc, sự thể hiện của các khách mời và nhạc công và cả mức độ hoành tráng. Ngay đến cái cover album cũng được design hết sức công phu, tỉ mỉ.


Giới thiệu sơ lược: Ayreon là một dự án Prog Opera Metal (giống như kiểu Avantasia) của guitarist người Hà Lan Arjen A. Lucassen. Into the Electric Castle là một concept album trong Ayreon Project và có lẽ là 1 trong 3 albums nổi bật nhất. Cốt truyện của album này là một câu truyện khoa học giả tượng có nội dung xoay quanh 8 nhân vật, những người bị lạc vào một thế giới vô định không có thời gian cũng như không gian (no space and no time). Có thể thấy đây là một khái niệm khá trừu tượng, và thực tế là khi nghe album này bạn sẽ phải sử dụng trí tưởng tượng rất nhiều (bạn cũng cần vốn tiếng Anh kha khá để hiểu được những gì ca sĩ và người dẫn truyện đang kể - hoặc để sẵn lyric khi nghe).

Các nhân vật trong album đều được thể hiện bởi những lead singer của các band nhạc khác cộng với một giàn nhạc công hùng hậu khiến cho nó trở thành 1 trong những dự án độc đáo và đồ sộ nhất của thể loại concept album. Ậm nhạc trong album vô cùng đa dạng, được trải rộng từ progressive metal, neo-prog, fusion, space rock, jazz, folk, electronic, psychedelic, pop, gothic, blues và classical. Album này đã gia tăng tên tuổi và uy tín của Ayreon đặc biệt là nhân vật chính Arjen Lucassen lên rất nhiều trong giới Progressive Metal. Thành công của album này cũng là bước ngoặt để Arjen Lucassen tự tin tiến bước và cho ra đời một loạt concept album khác có cùng chủ đề về "Space Opera".

Sau đây là nội dung câu truyện của concept album này tương ứng với từng track:

1. Welcome to the New Dimension: Câu truyện bắt đầu với một giọng nói bí hiểm (Peter Daltrey) gọi các nhân vật khác nhau và cho họ biết rằng họ đang ở một nơi không có không gian cũng như thời gian. Giọng nói giao cho các nhân vật một nhiệm vụ đó là phải đến được tòa lâu đài điện (The Electric Castle) và tìm ra những bí ẩn trong đó.

2. Isis and Osiris: Các nhân vật chính bắt đầu xuất hiện. Dân Vùng Cao Nguyên (Fish - ctv Marillion) cho rằng đó anh đang ở địa ngục và anh ta bị đưa đến để trả nợ cho những tội lỗi của mình trong khi Cô gái Ấn Độ (Sharon den Adel - Within Temptation) thì cho rằng đây là một chuyến phiêu lưu mạo hiểm. Hiệp Sĩ (Damian Wilson - Threshold, Landmarq) thì lại cho rằng đây là hòn đảo của Avalon trong kinh thánh, nơi anh có thể tìm thấy chiếc chén thánh (Holy Grail). Tuy nhiên Người La Mã (Edwin Balogh - ctv Omega) thì lại cho rằng đây là một thế giới ngầm, nằm trong mồm bị thần Orcus (một vị thần trong thần thoại La Mã). Cuối cùng, Người Ai Cập (Anneke van Giersbergen - ctv The Gathering) cho rằng họ đã được đưa lên thiên đường và đang đi vào cung điện của Isis và Osiris (những vị thần trong thần thoại Hy Lạp). Người La Mã thống khổ kêu tên các vị thần của họ như Thần Chiến Tranh và Thần Jupiter (chúa tể các vị thần, cha của Thần Chiến Tranh). Dân Vùng Cao Nguyên thì kết luận rằng họ bị lạc bởi vì họ không thể nhận ra các vì sao và than vãn rằng ngày tận thế sắp đến.

3. Amazing Flight: Giọng nói thúc giục họ để tiếp tục, đến một nơi mà người Man Rợ tuyên bố rằng nó đã bị yểm bùa, và anh ta phải ở lại đó để điều tra và tìm hiểu thêm, anh ta cũng tỏ ra thỏa mãn với những gì mà mình làm được trong cuộc đời. Trong khi đó gã Hippi tận hưởng mọi thứ đang diễn ra và tin rằng hắn đã uống được một thứ thuốc mê tạo ra những ảo giác sung sướng.

4. Time Beyond Time: Futureman gặp Hiệp Sĩ, ngẫm nghĩ liệu có phải mọi sức mạnh này là một sự mô phỏng thực tại ảo. Hiệp sĩ bỏ qua những lời nói lạ thường của Futureman và nói với ông ta về hành trình truy tìm chén thánh (Holy Grail) của anh ấy, trong khi đó người La Mã thì vẫn đang tỏ ra tuyệt vọng vì không được lên Thiêng Đàng.

5. The Decision Tree (We're Alive): Các nhân vật đến gặp cái Cây Thông Thái, nơi mà giọng nói cho họ biết rằng một trong số họ phải chết. Người Man rợ nói về vinh quang của riêng mình, và nhấn mạnh rằng ông ta sẽ không phải là người phải chết. Dân Vùng Cao Nguyên thì lhoa1c lác và chối bỏ mọi tội lỗi bởi vì ông chỉ làm những điều xấu xa theo lệnh của những kẻ lãnh đạo mà ông đi theo. Những người khác thì quyết tâm tìm cách để được sống sót. Người Man Rợ cho rằng Dân Vùng Cao Nguyên không có lòng tự trọng, ông ta là kẻ đáng phải chết. Dân Vùng Cao Nguyên cho rằng người Man rợ là một kẻ nói dối và khoác lác.

6. Tunnel of Light: Giọng nói thúc giục mọi người để đi vào trong đường hầm ánh sáng (Tunnel of Light), và họ tiếp tục hành trình của họ với sự vui thích và lòng quyết tâm. Dân vùng cao nguyên không thể chịu được ánh sáng của đường hầm nên dần dần bị tụt lại phía sau. Ông ta cuối cùng nằm gục và chết dần trong đường hầm trong khi những người khác tiếp tục đi. Người Ai cập tiếp tục gọi tên của các vị thần cổ đại của Ai Cập như Egress, Heliopolis, Ka và Anenti, người La mã thì tin rằng họ đang đi đến Thiên đàng, trong khi Hiệp sĩ vẫn nghĩ đến Avalon.

7. Across the Rainbow Bridge: Giọng nói thúc giục các nhân vật vượt qua cây Cầu Vồng trông có vẻ yếu ớt nhưng thực ra lại rất chắc chắn để đi tới Tòa Lâu Đài Điện (The Electric Castle). Hiệp sĩ ngẫm nghĩ tình yêu bị mất của anh ấy, và quyết tâm sẽ trở về để gặp cô ấy lần nữa. Người La mã thì bắt đầu hứng thú nhiều hơn trong cuộc hành trình và tin rằng mình có thể thấy được Sông Styx (con sông ngăn cách trần gian và địa ngục trong thần thoại Hy Lạp). Trong khi đó gã Hippi bị lạc lối và bị mê mẩn bởi những màu sắc rực rỡ trên chiếc Cầu Vồng.

8. The Garden Of Emotions: Những nhân vật đến Khu Vườn của những cảm xúc, một khu Vườn phía trước Tòa lâu Đài Điện. Giọng nói nói với họ rằng họ phải đi xuyên qua Vườn để đến Lâu đài. Gã Hippi lúc này đã thức tỉnh và tỏ ra vui mừng khôn xiết bởi những gì được nhìn thấy, được tận hưởng thế giới ma thuật đang vây quanh. Người Ai cập thì cảm thấy như cô đang được tận mắt nhìn thấy thần Amon-Ra đầy quyền năng trong thần thoại Ai Cập. Trong lúc đó, người La mã và người Man Rợ tranh cãi xem ai sẽ là người dẫn đầu đưa những người khác xuyên qua Khu Vườn, cô gái Ấn Độ thì tỏ ra lo sợ bởi sự thù hằn cô cảm nhận được trong giọng nói lạ. Những cảm xúc khác lạ dâng tràn trong lòng cô gái Ấn Độ và Hiệp Sĩ. Futureman thì tin rằng Khu Vườn thật ra là một thuật toán máy tính đang khơi dậy những cảm xúc tiêu cực của các nhân vật để chống lại chính họ.

9. The Valley of Queens: Những cảm xúc cá nhân dâng trào mạnh mẽ khiến cho người Ai cập, không thể tiếp tục đi tiếp. Cô từ từ tách ra khỏi nhóm, lạc lõng trong cô đơn và cuối cùng gục chết, hy vọng sẽ đến được sảnh đường của Osiris và sau đó tới Thung lũng của những nữ hoàng (The Valley of Queens).

10. The Castle Hall: Những nhân vật còn lại vào Lâu Đài Điện, Hiệp sĩ và người Man Rợ là 2 người đầu tiên đi xuyên qua Đại Sảnh Lâu đài. Thình lình giọng nói nói "ở đây, thế giới mà những hồn ma sẽ sống lại bằng xác bằng thịt. Ta thương xót những ai từng là những chiến binh. Nơi đây họ sẽ phải đối mặt với những âm tinh máu lạnh". Giờ người Man rợ và Hiệp sĩ sẽ phải đối đầu với những ma quỷ mà họ từng giết. Trong khi người Man Rợ không tin vào mắt mình khi lũ ma quỷ xuất hiện thì Hiệp Sĩ cầu nguyện nhờ các vị thần Merlin và Excalibur giúp đỡ anh ta.

11. Tower of Hope: Trong khi Hiệp sĩ và người Man rợ đối mặt với nỗi sợ hãi trong Đại Sảnh Lâu đài, gã Hippi và Futureman đi trên cầu thang của Tháp Hy vọng (Tower of Hope). Gã Hippi vui vẻ tận hưởng những cảm giác lạ lẫm, Futureman thì sợ đó là một ảo tưởng và mà họ phải tiến lên để thoát khỏi.

12. Cosmic Fusion: Khi lên đến đỉnh tháp cao của Lâu Đài Điện, cô gái Ấn Độ, người La mã và Futuremanbị lôi cuốn bởi những ngọn gió nhẹ nhàng thoảng qua. Cô gái Ấn Độ không kìm nổi sự tò mò đã đi theo ngọn gió và bị cuốn về phía mặt trời. Futureman và La mã biết rằng cô đang bị cuốn vào bàn tay của thần chết nhưng không sao ngăn cản được. Cuối cùng đến khi nhận ra mình đã lầm và gặp phải Thần Chết thì đã quá muộn, cô trút hơi thở cuối cùng trong một tiếng kêu gào thảm thiết.

13. The Mirror Maze: Những nhân vật còn lại đến Mê Cung Gương (The Mirror Maze). Gã Hippi thấy hình ảnh quá khứ của anh ấy, nói với hình ảnh phản chiếu của chính mình điều gì đã khiến hắn trở thành một gã Hippi ("Hắn cho rằng chẳng ai quan tâm đến mình, cuộc sống không có sự công bằng và vì vậy hắn đã để tóc dài và đi tìm sự bất tử vĩnh hằng"). Futureman tìm cách động viên Hippi vượt qua những khúc mắc trong quá khứ. Trong khi đó, Hiệp Sĩ và người La Mã phải đấu tranh với sự tuyệt vọng của chính mình, cuối cùng Hiệp Sĩ trở nên lạc quan hơn và giúp đỡ người La mã để thoát ra khỏi Mê Cung Gương của họ.

14. Evil Devolution: Họ đến một cái cửa mà khi đi xuyên qua đó có thể thấy được tương lai. Futureman cách cửa và nó cho thấy sự phát triển của kỹ thuật số sẽ chia cắt bộ não con người ra làm nhiều phần và làm cho họ mất đi hết những xúc cảm của mình.

15. The Two Gates: Những nhân vật lại đi tiếp đến nơi có hai cánh cổng (The Two Gates) một sự mở tới lãng quên và sự chết, cái kia mở tới thời gian mong muốn của các nhân vật. Giọng nói cho biết rằng ai là người dám lựa chọn trưo1c là người có một linh hồn dũng cảm. Một cánh cổng trông cũ kỹ hư hỏng và xấu xí, cái còn lại thì được làm của vàng và có vẻ như là lối đi lên thiên đường. Người Man Rợ, trong sự kiêu ngạo và lòng tự hào đi xuyên qua cổng bằng vàng, mà trên thực tế là cổng tới sự chết. Anh ta đi qua xuyên qua cổng, đầu tiên tin tưởng rằng nó dẫn tới điện Valhalla, nơi mà anh ta sẽ gặp Odin, nhưng chẳng bao lâu anh ta nhận ra mình đang mờ dần vào trong lãng quên, và thỉnh cầu thần Valkyries đưa anh ta đi tìm Odin. Những người đi qua cánh cửa xấu xí và đã thành công, Hiệp Sĩ thì cho rằng giọng nói đã phần nào hé lộ bí mật của 2 cái Cổng qua những thử thách trước đó.

16. "Forever" of the Stars: Giọng nói huyền bí cuối cùng cũng để lộ ra chân tướng của nó "Forever" of the Stars. "Forever" là một sinh vật ngoài vũ trụ, đến từ hành tinh Y và đã sống rất lâu và để tìm kiến sự trường sinh bất tử họ đã mất đi những cảm xúc từ rất lâu. GIọng nói tiếp tục cho biết nó và đồng loại tìm đến hành tinh của loài người là để tìm hiểu kinh nghiệm về những cả xúc của con người, những thứ mà họ đã mất đi rừ rất lâu. Forever tiếp tục kể rằng dân tộc của họ tìm đến trái đất để tìm hiểu và khám phá lại những cảm xúc và họ đã quá mệt mỏi vì phải xa quê hương và sống quá lâu. Chính vì vậy họ đã mang 8 người thuộc 8 thế giới khác nhau và đưa cả nhóm vào một hành trình gồm nhiều thử thách, khó khăn để mỗi người bày tỏ cảm xúc của mình. Forever cũng nói tiếp rằng các nhân vật cứ tiếp tục đi đến khi gặp một cái cửa khác thì mở ra và sẽ trở lại với thực tại mà không hề nhớ những gì đã xảy ra.

17. Another Time, Another Space: Trở về với thực tại của họ, các nhân vật đều tò mò với những gì đã xảy ra. Hippi không chắc hành trình vừa trải qua có phải là thực không, Futureman thì lo lắng và không nhớ những gì đã xuất hiện trong khi người La Mã cho rằng những trải nghiệm đã giúp anh hoàn thiện hơn và vượt qua những nỗi sợ hãi của mình. Hiệp Sĩ thì nói đã tìm thấy cái Chén Thánh (Holy Grail) trong chính bản thân mình và đã hoàn thành nhiệm vụ của anh ấy.

Các nghệ sĩ tham gia thực hiện album:

Vocalists
Edwin Balogh (ex-Omega) as Roman
Sharon den Adel (Within Temptation) as Indian
Jay van Feggelen (ex-Bodine (band)) as Barbarian
Fish (ex-Marillion) as Highlander
Anneke van Giersbergen (ex-The Gathering) as Egyptian
Arjen Lucassen as Hippie
Edward Reekers (ex-Kayak) as Futureman
Damian Wilson (ex-Rick Wakeman, Threshold, Landmarq) as Knight
Robert Westerholt (Within Temptation) and George Oosthoek (ex-Orphanage) as Death
Peter Daltrey (ex-Kaleidoscope) as Forever of the Stars

Instrumentalists
Roland Bakker - all Hammonds
Taco Kooistra - celli
Arjen Lucassen - all electric and acoustic guitars, mandolin, bass guitar, Minimoog, Mellotron and keyboards
Rene Merkelbach - synth solos on track 5 (disc 1) and 7 (disc 2), 14 and harpsichord on track 2 (disc 2)
Clive Nolan (Arena) - synth solos on track 3(c) (disc 1)
Ernő Oláh - violins
Jack Pisters - sitar
Ton Scherpenzeel (Kayak) - synth solos on track 5(c) (disc 2)
Robby Valentine - all pianos, synth solos on tracks 2(a) and 3(a) (disc 1), track 4 (disc 2), and Mellotron on track 6(a) (disc 2)
Thijs van Leer (Focus) - flute on track 3(c) and 4 (disc 1), and tracks 2 and 3 (disc 2)
Ed Warby (Gorefest) - all drums
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...